White Square选择了象征白云的白色为主要基调。伴随朴素轻盈的建筑表情，富有肌理的实墙面被U玻打断，高纯度原色跳跃在表面展现我行我素的现代都市个性。夜晚灯光从建筑中泄出，建筑纯净如水晶打造的灯塔。那顶部湛蓝色的窗，则代表着人类望向天空的眼睛。
White Square 位于云熙路99号，南京空港芯核心门户位置。伴随南京空港新城建设不断推进，地块周边逐渐塑造出很强的住宅区域感。随之而来的处处工地，也将噪音、扬土等污染带入周边原住民的生活。
White Square, located at No.99 Yunxi road, the central area of Nanjing airport city. With the construction development of new airport city, a vast comparative maturity residential area have been built. Noise and construction dust from building sites have bad effects on the original inhabitants.
在这样的背景下，我们的课题是创造这样一个场所。它被期待成为一个向公共开放的公园，内里则兼容丰富的展示和活动办公等功能。
In this context, our topic is to plan a region which will be expected to build a public park, and also with functions of exhibition, work and etc.
White Square选择了象征白云的白色为主要基调。伴随朴素轻盈的建筑表情，富有肌理的实墙面被U玻打断，高纯度原色跳跃在表面展现我行我素的现代都市个性。夜晚灯光从建筑中泄出，建筑纯净如水晶打造的灯塔。那顶部湛蓝色的窗，则代表着人类望向天空的眼睛。
White Square uses white as main tone to symbolize the clouds. With simple and lightsome construction expression, u-morpha glass embedded the texture wall, high purity color on the white building elevation express the attitude of her own way. At night, the light shining from the building, it looks like a crystal lighthouse. The blue window on the top of the building symbolizes the eye people look up into the sky.
在建筑与城市之间，植入了一个高地起伏的绿地公园呈现四时不同的景观。她以完全开放的姿态向城市张开双臂，邀请人们进入体验。散布、慢跑、拍照打卡、儿童娱乐等活动为周边社区带来蓬勃的生命力。毫无造作感的草坪、冷静温柔的水面使其成为塞尚画中的世界，成为现实外乐趣的一部分。
An undulations green park is built between building and city. In this park, different sense changes with the seasons. It invites people to visit with open posture. Stroll, jogging, take photos and kid’s fun, all of this bring vigorous vitality to the surrounding community. The original lawn and calm water make the sense of environment as paintings by Cézannes, which brings people happiness by escape from reality.
作为一个地块的开端，作为地域范围内新的介入，这个小体量的建筑努力从地块内部向外界作出回应，以不同的建造方法与周边环境取得和谐。同时投射出对高品质空间的理解，展现出整体楼盘态度，即充分的层高，舒展的空间及优越的用材等。
As a new building of this area, to achieve the harmony with surroundings, the small volume building tries very hard to contact with outside world in a different construction method. Plenty floor height and high-quality building material reflect the understanding of comfortable space and responsible attitude of the architect.
水景与角部开放的露台
这是一个“盒中盒”，即套匣状的空间。对内部要求的洽谈、展示、办公等基础功能做了指标性的安排。适当留白保留出空间自由度的宽泛性。通过对盒体高度及颜色的控制打造空间的多样性及紧张感。
This building is a “box area” with “boxes” inside，which arranges the basic functions to satisfy the needs of negotiation, exhibition and work, meanwhile, reserve empty space appropriately. By control the height and colors of boxes to forge the diversity and tension of the space.
建筑门厅
展示区上部挑高空间目击了精神与功能的延伸，最终凝聚出地块的精神核心。盒体底部一角被斜向切割，以吻合面向十字路口的基地情况。谦虚的互动姿态将建筑所拥有的自律性及场地间的纠葛忠实的呈现在形体上。入口同样控制在体量范围内，结合表面材质色彩变化，表现不至强烈，但足够清晰。
The design of high ceiling above the exhibition area is extension of the function and the symbol of spirit. It’s also the core spirit of this work. The architect chamfers a bottom of the box to correspond with the crossroad, which express the modesty and self-discipline of the building. The entrance is embedded in the building with the material and color variations, not eye-catching but distinct.
展示区采光顶与艺术灯
场所内家具、陈设都在积极地加入与建筑的互动，多院的景观条件在建筑的多个空间内都能得以感受。除展示区外主要的人群活动空间被集中设置在建筑南翼，纯净玻璃面将丰沛的阳光引入室内，建筑内部功能与外部露台草坪相互配合进一步获得场所开放性。她提供给人们不受拘束的交流环境及艺术活动、小型展览空间。
Furniture, furnishings and building interactive well with each other. People can enjoy the views of yards at the same time in lots of positions in the building. Apart from the exhibition area, people’s active area is assembled in the south of the building. Sunlight streams in from large glass, the lawn terrace outside is the extended function of the building. It provides the uninhibited communication environment, art activity and small exhibition space.
休息洽谈区签约室通往二楼VIP休闲
三维分析图
随拍视频
建造过程
相关图纸
项目资料
项目名称: 白平方-G54展示中心
项目地点: 中国，南京禄口空港城项目业主: 金基集团 X 奥园地产设计单位: 南京名谷设计机构
主持设计: 潘冉 / Jaco Pan 设计团队: 名谷设计机构建筑组 名谷设计机构室内组 名谷设计机构蜜麒麟陈设组 设计时间: 2019.5-2019.7 用地面积: 3000平方米 建筑面积: 1200平方米
结构顾问: XinY Structural Consultants Ltd
照明顾问: DARK LIGHT LIGHTING DESIGN 建筑材料: 葡萄牙米⻩大理石. U玻. 钢板.
项目摄影: 夏至
官方网站: www.minggu-design.net
【金基·汇智园建筑群】
【红公馆造店记III】
【及道艺术馆】
本文版权归名谷设计机构所有。转载请在后台联系新媒体中心取得授权。